Das hab ich bis jetzt ja richtiggehend unterschlagen. Wir sind mal wieder beim Urlaubplanen. :p

Für August hat sich nämlich das Lieblingsweib mit Familie angemeldet. Ich hab schon meinen letzten Urlaubstag für die Woche beantragt und beschlossen, den Rest unbezahlt frei zu nehmen. Dann fingen wir an zu überlegen, was man in Finnland so alles machen könnte und dass es ja schön wäre, irgendwo eine Hütte zu mieten. Und nach etwas Rumgefrage und Überlegerei kam die Rede auf die, in der wir vor drei Jahren zu Juhannus waren.

Ideal aus mehreren Gründen: Sie ist in der Nähe von Savonlinna, wo die Besucher sowieso hinwollten. Da kommt ausserdem Mann her, kann also Stadtführer spielen und wir können mal bei seiner Schwester und deren Nachwuchs vorbeischaun.

Ausserdem ist die Aufteilung klasse. Ausser dem Hauptgebäude mit 2 Betten gibts noch eine Nebenhütte mit nem (beheizbaren) Schlafzimmer. Wo man das Kleinkind zum Schlafen legen kann, ohne dass die Grossen zu sehr stören.

Die Besitzer haben auch nen Hund; Seita darf also mit.

Die Hütte hat allen möglichen "Komfort" - Gaskühlschrank, Gasherd, nen Brunnen fürs Trinkwasser,...

Und schön gelegen isse auch. Ich freu mich!!

Geplant ist, dass wir alle zusammen an nem Donnerstag in die Hütte fahren. Mann und ich kommen dann am Sonntag zurück nach Joensuu; der Besuch macht noch etwas ruhigen Familienurlaub.

bin ich seit heute ne richtige Beamtin. Probezeit ist rum.

NIcht nur Fest der Arbeiter, Studenten und des Frühlingsanfangs, sondern auch der Besäufnisse, Glasscherben und des Erbrochenen an allen möglichen und unmöglichen Stellen - wie zum Beispiel auf unserer Mülltonne... P*RK*L*! Hier im Stadtzentrum ist das natürlich alles etwas verschärfter als in meinem abgelegenen Utra (SEHNSUCHT!).

Mein Trost: das Wetter. Es regnet endlich (schon seit Tagen versprochen, jetzt isses soweit). Raus kann ich trotzdem nicht wirklich. Ich hab mir scheinbar zur Allergie auch noch ne Erkältung gefangen und hab zu tun, genug Luft zu kriegen. Da hilft nicht mal das Asthmaspray.

Seltsamer- und glücklicherweise hat sich seitdem ich Atembeschwerden habe aber mein Nachtschlaf deutlich verbessert. Man kann halt nicht alles haben. ;p

Für die Aufrechterhaltung der guten Laune trotz fortgesetztem Hausarrest sorgt ausserdem Mann, der wirklich heldenhaft einkauft, kocht, den Hund bei Laune hält, staubsaugt, Wäsche wäscht,... Wow.