Die Woche war mal wieder rum wie nix. Netterweise haben wir trotzdem nen Grossteil der Dinge erledigt gekriegt, die wir vorhatten: Das Rentier ist bestellt, der Optikerbesuch abgehakt, das Auto hat Winterschuhe an, die Bude ist mal wieder geputzt und zwischendurch war ich sowohl im Fitnessstudio als auch walken (autsch!).
Dazwischen noch ne Telefonbereitschaftsschicht bei der
Verbrechensopferhilfe. Die hab ich aber gut genutzt. Montag war nämlich ne mail von der Mitarbeiterin gekommen, die für nicht Finnisch sprechende Opfer zuständig ist: Nächstes Jahr gibt es in Joensuu und Kuopio ne neue Grundausbildung, für die jetzt gezielt "fremdstämmige" Freiwillige gesucht werden. Also Ausländer, die in Finnland leben und auch für den Alltagsgebrauch genug Finnisch sprechen. Die ausser ihrer eigenen Muttersprache natürlich auch ein besseres Verständnis für ihre eigene Kultur (und mögliche "Fettnäpfchen"/Tabus) mitbringen.
Schwerpunkte in der Ausbildung sind das finnische Rechtssystem, Grundlagen der Freiwilligenarbeit und der Umgang mit Menschen in Krisensituationen. Zur Freiwilligenarbeit gehören regelmässige Weiterbildungen und Supervision. *Werbetrommelschlag* (ich erzähl auch gern noch mehr davon, falls es jemanden interessiert; die Organisation und auch Ausbildungen gibt es landesweit)
Jedenfalls sollen jetzt sowohl in Russland als auch in Finnland Zeitungsartikel veröffentlicht werden, um mehr Freiwillige zu gewinnen. Und da ich bei uns im Moment die einzige Ausländerin bin, wurde ich gebeten, über meine Erfahrungen und Ansichten zu schreiben. Das hab ich dann während der Bereitschaftsschicht erledigt.
Jetzt ist das Wochenende aber schon wieder halb rum. Bald brech ich auf zur ehemaligen Nachbarin, nachmittags treffen wir uns noch mit den Helsinkiern. Davor müssen wir noch die Gefrierschränke so umräumen, dass das Rentier Platz hat!
flussziege - 31. Okt, 09:30
