Wir gehen jeden Samstag in die Sauna. Ne eigene haben wir hier nicht, aber im Keller ist die Mietsauna. Einfach Name und gewünschte Uhrzeit auf die Liste - dann geniessen.

Heute standen wir beladen mit allem Notwendigen im Kellergang vor verschlossenen Türen. Gut, wir waren etwas zu früh dran, vielleicht war der Vorgänger noch nicht raus - aber da müsste doch trotzdem der Schlüssel an der zweiten Tür??? Aber Moment, ist heut wirklich der 20.? Ups... Mann hatte uns am Donnerstag auf die Liste gesetzt, an seinem Geburtstag (dem 25....;p), als wir aus der Gaststätte kamen. Ich stand zwar daneben, habs aber nicht für nötig gehalten, das zu kontrollieren (und hätts wahrscheinlich auch nicht bemerkt :D). Die Nachbarn von unten haben scheinbar denselben Fehler gemacht und die einzigen, die orientiert waren, haben ihre feste Zeit abgesagt. Also war die Sauna gar nicht erst angestellt. Und wir sind mitsamt unserer Fracht wieder in den 3. Stock getrabt.

... vom Bürgersteig geschabt



... auf Bäumen





... und Dächern





... am Wegrand



... und auf fahrbaren Untersätzen







Bloss die Plusgrade find ich nicht witzig.

Mann hat Geburtstag - und ich hab mit meinem Geschenk scheinbar echt ins Schwarze getroffen. Den zur Abwechslung mal schon vor Wochen erstandene und bei Freunden zwischengelagerten Schallplattenspieler hat Mann ans Bett geliefert gekriegt...



Und musst ihn natürlich sofort aufbauen und ausprobieren.



Ich bin selbst fasziniert, wie gut die Klangqualität ist. Allerdings hat Mann seit wir (nach Kino- und Restaurantbesuch) heimgekommen sind (fast) nur noch Augen und Ohren fürs Gerät. ;D

Im Kino haben wir uns Woody Allens "Whatever works" angeguckt und viel gelacht. Essen waren wir diesmal im Jokela (fast nebenan; dass man dort auch Essen kriegt wusst ich allerdings noch nicht). Das Essen war richtig gut, reichlich und nicht teuer, zum grossen Teil traditionelle (lokale) Küche. Die Speisekarte ist nicht ewig lang, dafür wird alles frisch zubereitet.

Ach ja, und dann hat Mann noch n anderes Geschenk gekriegt - n neuen Job ab April. Das bedeutet unter anderem, dass wir die Hochzeitsreise schon vor der Hochzeit machen müssen... Drückt die Daumen, dass ich Urlaub krieg! ;D

Die ganze Nacht hats geschneesturmt und heut früh lagen da draussen grosse Mengen Neuschnee... Total schön!!!
Und überall grosse Schneehaufen mitten im Weg.





Weniger schön: die 20cm Schnee auf den Gehwegen, die den Hund zum wilden rumhüpfen veranlasst haben. Gewindet hats den ganzen Vormittag noch.



Nachmittag kam die Sonne raus.





Zur Abwechslung hab ich sogar mitgeschalten und den Fotoapparat eingesteckt.

Hat sich doch die Wettervorhersage von vorgestern auf heute etwas verändert...



Und der blaue Himmel von gestern is auch nich mehr zu sehn. Statt dessen diverse Grauröne bei nur -16 Grad, aber es stürmt etwas. Die gefühlte Temperatur ist laut FORECA -28 Grad...

... sind 4 Pullover dann doch zuviel, wenn man sich etwas zügiger bewegt...

Fotos hätt ich auf dem Spaziergang viele tolle machen können. Wenn ich nicht beim ersten Stop gemerkt hätte, dass der verdammte Fotoapparat gar nicht in der Fotoapparattasche drin ist!

Vier Pullover und 2 Strumpfhosen unter ner dicken Winterjacke und wetterfesten Hosen warn grad so genug. Im Gesicht beisst die Kälte so richtig. Die dicken Überhandschuhe kann man nur kurz zum Fotografieren oder Hundekacke einsammeln ausziehen, dann wirds schon frisch. Für die geplante längere Hunderunde ist es eine gute Idee, sich nen Aufwärmplatz für unterwegs zu bestellen (was meiner Meinung nach ein super Grund ist, mal wieder beim schneemaennchen vorbeizuschaun ;p).

Aber es ist sooo schön. Strahlender Sonnenschein, so hell, dass ich jetzt echt die Sonnenbrille ausgraben muss. Ein ganz blauer Himmel und Schnee an allen Ecken und Enden.





Immer noch finden sich ganz grosse Schnee- und Eishaufen überall dort, wo sie nicht im Weg sind.

das kam mir die Tage entgegen:

FINFO adviceline, die Auskunft für Nichteuropäer, die nach Finnland ziehen wollen oder schon in Finnland wohnen

infopankki, "Grundwissen" über Finnland

Pohjois-Karjalan sosiaaliturvayhdistys ry, "guidance and advice concerning family issues, housing, social security, employment etc. Services are free of charge and confidential. The service is given in Finnish, English and Russian."

Auch die letzte Woche ging wieder rum wie im Flug. Montag nach der Arbeit hatt ich noch 4 Stunden Verbrechensopferhilfe-Telefonbereitschaft, Dienstag einfach nur nen langen Tag. Mittwoch war Asahi, danach hat Tapsa das Hundetier abgeholt. Das hab ich gestern gleich genutzt und war nach der Arbeit fast 2 Stunden einkaufen. Heute den ganzen Tag Schulung, dann kamen die ehemaligen Nachbarsmädels vorbei auf nen Kaffee. Und Seita von Tapsa zurück. Die schmollt jetzt wieder mit mir, weil ich sie sträflich vernachlässigt habe.

Die nächste Woche wird nicht besser. Montag und Freitag vormittag Supervision, Donnerstag den ganzen Tag Schulung, Freitag nachmittag "integrierender Nachmittag" - ich glaub das ist sowas wie Weiterentwicklung der Arbeitsinhalte und -bedingungen. Das lässt jedenfalls nur 2,5 Tage Zeit für die Arbeit, die ich sonst an 5 Tagen mach...

Und ich müsste eigentlich soooo viel lesen. Für die Arbeit, mein ich. Aber wo anfangen?

hab ich in den letzten zwei Wochen mal wieder das Schreiben ordentlich vernachlässigt. Ich hatt zwischendurch das Gefühl, dass ich zwischen Aufstehen und ins Bett gehen zu nicht viel ausser arbeiten, Hund ausführen, essen und trainieren komme. ;p Na, so'n bissl "Freizeitstress" gabs auch noch.

Vorletzten Montag war ich mit Alberts Frauchen einkaufen. Weil doch der Mann bald Geburtstag hat und ich ne super Idee aber keine Ahnung von der Sache hatte. Albert haben wir mit Mann und Seita hier geparkt. Das machte Mann schon neugierig: Wo denn wir Weiber hinwolln? Das "Shoppen" hat er mir aus irgend nem Grund nicht so richtig abgenommen. Netterweise wurden wir bald fündig. Die Mädels waren dann noch hier zum Kaffee. Wie ich so am umziehen bin, hör ich, wie Mann versucht rauszufinden wo wir waren. Nach zwei vergeblichen Versuchen gab er Ruhe - bis die Mädels wegwaren... Es is doch richtig schön, mal nicht selbst diejenige zu sein, die nicht weiss was los ist! ;D

Der Rest der Woche ist im Rückblick grad etwas "verschwommen". Auf Arbeit gabs viel zu tun, Mittwoch war ich zum Asahi, irgendwann mit nem wild bellenden Hund (kenn ich den?) im Hundepark.

Samstag früh hat mich anhaltendes Türenplautzen und Geklapper viel zu früh geweckt. Das war Mann, der den Plinsenteig anfing und dem ein Nest vor der Heizung baute... Vormittags bin ich mit dem nicht mehr (so oft) bellenden Hund eine riesige Runde gelaufen. Unterwegs haben wir Albert und die Mädels besucht und die Hunde durften sich richtig austoben.







Das Wetter war super, es hatte die Woche vorher wieder viel geschneit. An allen Ecken und Enden wurden Schneehaufen auf Traktoranhänger geladen und weggefahren und Strassen und Gehwege "freigefräst".



Abends dann kamen gute Freunde zu Besuch, wir haben Plinsen gebraten bis zum Umfalln





und die dann auch in Mengen verdrückt. Lecker... Mit dem Wodka dazu konnt ich nicht viel anfangen, den hab ich den anderen überlassen. Echt witzig fand ich, dass ich - reichlich 10 Jahre jünger als der Rest und deutlich weniger betrunken - als erste ordentlich müde war. Dummerweise hab ich das nicht beizeiten gesagt - und als ich die Runde dann doch endlich in die benachbarte Kneipe abgeschoben hatte, war ich schon zu müde zum Schlafen. Die Nacht war... sehr ärgerlich.

Irgendwann war endlich Sonntag. Ich hab ne Erdbeertorte gemacht (zwischendurch den Hund von der Buttercreme-Schüssel vertrieben und ihr ne Kohletablette eingetrichtert für den Fall der Fälle) und bin mit der und dem Hund nach Utra zur ehemaligen Nachbarin gefahrn. Dort hatten wir nen richtig gemütlichen Nachmittag unter Weibern.

isses in Joensuu so richtig schön kalt. Über ne Woche hatten wir alles zwischen -5 und -15 und ich hab gestaunt, wie warm sich das nah -25 angefühlt hat. Allerdings wars auch schweineglatt draussen. Jetzt isses gleich wieder richtig kalt, -25 hattes heut früh. Da hab ich glaub ich in etwa meine Bekleidungsmöglichkeiten ausgereizt - mehr Klamotten krieg ich beim besten Willen nicht mehr unter die Jacke. Was ich morgen mach, weiss ich noch nicht. Drin bleiben und den Hund allein rausschicken? Na, bald geht's scheinbar steil "bergauf".

Da hatte sich das Hundekind so schön ans Brückenlaufen gewöhnt. War fast gar kein Stress mehr. Jetzt hatses sich wieder abgewöhnt. Sowohl auf der Brücke als auch drunter durch gehen ist ein absoluter Alptraum. :/