Huch,
Ich merk grad, seit dem letzten Eintrag ist Zeit vergangen. ;p
Inzwischen waren wir in Deutschland und im Urlaub :D und auch sonst hat sich so einiges getan. Aber vielleicht der Reihe nach.
Am 4.4. sind wir nach Deutschland geflogen. Von 3 Grad und Regen in Helsinki

auf 23 Grad, Sonne und ALLES BLUEHT in Berlin
in nur knapp 2 Stunden, das war mir zu viel. Kaum waren wir da, fing schon die Allergie an sich zu melden und wurde in den knapp 2 Wochen ganz schön schlimm. Ausserdem gabs auch noch wenig schöne Neuigkeiten von der Familie, die mich aber froh sein liessen, dass ich da war.
Trotz alledem war die Reise aber sehr schön. Mann, der ja das erste Mal mit war und die Verwandtschaft allerhöchstens vom Telefon kannte, wurde gut aufgenommen und wir haben eine wunderschöne Zeit mit meinen Eltern, Geschwistern, Oma, Onkel und Tante in Gera verbracht.




Auf dem Weg von Berlin nach Gera hatten wir noch beim einen Lieblingsweib in Leipzig angehalten und es uns richtig gut gehen lassen.


Am Dienstag nach Ostern zogen wir dann nach Jena






zum anderen Lieblingsweib mit "frischem" Nachwuchs und haben uns mal das Familienleben mit Kind näher beguckt.

Macht gar nicht son Schlechten, vielleicht sollte man das auch mal probiern... ;p Mann hat sich jedesmal des Kindes angenommen, wenn das mit irgendwas unzufrieden war (ich hätt's ja auch ganz gern mal gehalten, aber die Chancen waren gering... ;D). Fast wäre er auch noch in Jena geblieben: Hat doch das Lieblingsweib versucht, ihn mit täglichem Rostbratwustangebot als festen Babysitter zu gewinnen...

Ziemlich vollgefressen und mit nem Rucksack voller Wuerste sind wir dann am 17.4. zurueck nach Finnland geflogen und von Helsinki gleich weitergefahrn nach Porvoo. Das wollt ich mir schon in Ruhe mal angucken seit ich vor ca. 10 Jahren mit dem Fahrrad durchgefahren bin. Wir waren dort 2 Nächte und haben den Grossteil vom Samstag damit verbracht, uns die Altstadt anzugucken.



Am Sonntag sind wir von Porvoo weiter nach Kouvula, zu Mannes Bruder, und von dort aus am Montag frueh zurueck nach Joensuu. Seita gabs auch sofort zurueck und Tapsa hat etwas muerrisch erzaehlt, das sie seit dem Vortag auch nicht mehr läufig sei... Dafuer isse aber mächtig "scheinschwanger", oh je.
Kaum war ich wieder auf Arbeit, hatt ich auch schon ein Vorstellungsgespräch fuer ne Vertretungsstelle fuer den Rest des Jahres - mein Vertrag läuft ja Ende August aus - und hab den Job auch gekriegt. Volltags, zur Abwechslung. Also muss ich mir bis Dezember erst mal keine Sorgen machen, wos Geld herkommt.
Dann war ja auch noch 1. Mai - vappu - der von den Finnen meist reichlich feucht und auch fröhlich begangen wird. Wir haben dieses Jahr n ganz ruhigen gemacht, waren nur ne Weile in der Stadt und haben dann abends mit Mannes Bruder, der zu Besuch war, auf Balkonien gegrillt.
Inzwischen blueht auch hier die Birke, so dass ich mächtige Allergieprobleme habe. Das ist besonders dann ganz toll, wenn ich wie letzten Freitag anlässlich des Europatages im "Rat des Kreises" ne Rede dazu halten soll, wie Ausländer Nord Karelien sehen...
Inzwischen waren wir in Deutschland und im Urlaub :D und auch sonst hat sich so einiges getan. Aber vielleicht der Reihe nach.
Am 4.4. sind wir nach Deutschland geflogen. Von 3 Grad und Regen in Helsinki
auf 23 Grad, Sonne und ALLES BLUEHT in Berlin
in nur knapp 2 Stunden, das war mir zu viel. Kaum waren wir da, fing schon die Allergie an sich zu melden und wurde in den knapp 2 Wochen ganz schön schlimm. Ausserdem gabs auch noch wenig schöne Neuigkeiten von der Familie, die mich aber froh sein liessen, dass ich da war.
Trotz alledem war die Reise aber sehr schön. Mann, der ja das erste Mal mit war und die Verwandtschaft allerhöchstens vom Telefon kannte, wurde gut aufgenommen und wir haben eine wunderschöne Zeit mit meinen Eltern, Geschwistern, Oma, Onkel und Tante in Gera verbracht.
Auf dem Weg von Berlin nach Gera hatten wir noch beim einen Lieblingsweib in Leipzig angehalten und es uns richtig gut gehen lassen.
Am Dienstag nach Ostern zogen wir dann nach Jena
zum anderen Lieblingsweib mit "frischem" Nachwuchs und haben uns mal das Familienleben mit Kind näher beguckt.
Macht gar nicht son Schlechten, vielleicht sollte man das auch mal probiern... ;p Mann hat sich jedesmal des Kindes angenommen, wenn das mit irgendwas unzufrieden war (ich hätt's ja auch ganz gern mal gehalten, aber die Chancen waren gering... ;D). Fast wäre er auch noch in Jena geblieben: Hat doch das Lieblingsweib versucht, ihn mit täglichem Rostbratwustangebot als festen Babysitter zu gewinnen...
Ziemlich vollgefressen und mit nem Rucksack voller Wuerste sind wir dann am 17.4. zurueck nach Finnland geflogen und von Helsinki gleich weitergefahrn nach Porvoo. Das wollt ich mir schon in Ruhe mal angucken seit ich vor ca. 10 Jahren mit dem Fahrrad durchgefahren bin. Wir waren dort 2 Nächte und haben den Grossteil vom Samstag damit verbracht, uns die Altstadt anzugucken.
Am Sonntag sind wir von Porvoo weiter nach Kouvula, zu Mannes Bruder, und von dort aus am Montag frueh zurueck nach Joensuu. Seita gabs auch sofort zurueck und Tapsa hat etwas muerrisch erzaehlt, das sie seit dem Vortag auch nicht mehr läufig sei... Dafuer isse aber mächtig "scheinschwanger", oh je.
Kaum war ich wieder auf Arbeit, hatt ich auch schon ein Vorstellungsgespräch fuer ne Vertretungsstelle fuer den Rest des Jahres - mein Vertrag läuft ja Ende August aus - und hab den Job auch gekriegt. Volltags, zur Abwechslung. Also muss ich mir bis Dezember erst mal keine Sorgen machen, wos Geld herkommt.
Dann war ja auch noch 1. Mai - vappu - der von den Finnen meist reichlich feucht und auch fröhlich begangen wird. Wir haben dieses Jahr n ganz ruhigen gemacht, waren nur ne Weile in der Stadt und haben dann abends mit Mannes Bruder, der zu Besuch war, auf Balkonien gegrillt.
Inzwischen blueht auch hier die Birke, so dass ich mächtige Allergieprobleme habe. Das ist besonders dann ganz toll, wenn ich wie letzten Freitag anlässlich des Europatages im "Rat des Kreises" ne Rede dazu halten soll, wie Ausländer Nord Karelien sehen...
flussziege - 12. Mai, 19:20
und ne rede halten! wow. wie wars?